TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
filler valve [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-04-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Aircraft Systems
Record 1, Main entry term, English
- filler valve
1, record 1, English, filler%20valve
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fill valve 2, record 1, English, fill%20valve
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A readily accessible valve that is used to service the oxygen system. 3, record 1, English, - filler%20valve
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A high pressure supply of gaseous breathing oxygen for the pilots is carried in two containers, one on each side of the fuselage in the engine air intake fairings. Both cylinders are filled through a single filler valve located on the port side of the fuselage. 4, record 1, English, - filler%20valve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Circuits des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- robinet de remplissage
1, record 1, French, robinet%20de%20remplissage
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Robinet servant à l'alimentation du circuit d'oxygène. 2, record 1, French, - robinet%20de%20remplissage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
robinet de remplissage : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance et Opérations aériennes. 3, record 1, French, - robinet%20de%20remplissage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-08-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Pumps
Record 2, Main entry term, English
- filler valve 1, record 2, English, filler%20valve
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- filling valve 2, record 2, English, filling%20valve
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
apart from the shutoff or filler valves, the valve units in which the tightness is nevertheless excellent are hardly used at all in high pressure hydraulics 1, record 2, English, - filler%20valve
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Pompes
Record 2, Main entry term, French
- clapet de remplissage
1, record 2, French, clapet%20de%20remplissage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
excepté les clapets anti-retour ou de remplissage les appareils à soupapes dont l'étanchéité est pourtant excellente sont peu employés en hydraulique à haute pression 1, record 2, French, - clapet%20de%20remplissage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: